Take a hint

When you and your own friend are disliked, maybe take it as a hint that you are intolerable and hated by many.